-
Bonne question! Je ne crois pas avoir jamais utilisé un terme générique autre que “en tenant compte des antécédents ou de l’histoire de…”. Cela dit, si je lisais le terme “limites socio-culturelles” dans un rapport, j’aurais tendance à imaginer aussitôt un milieu défavorisé (peut-être que c’est un préjugé de ma part…). Sinon, en lisant ton exemple, je ne peux m’empêcher de me demander qu’est-ce qui vient avant quoi. Elle est limitée par manque de stimulation ou elle n’a pas recherché de stimulation parce qu’elle était limitée au départ (au plan cognitif, anxieux, etc.)?