-
Biais culturel
Bonjour,
Je viens d’évaluer deux monsieurs italiens qui semblent démontrer des difficultés cognitives attribuables à un processus dégénératif, mais les proches avec qui j’ai parlé me rapportent un vieillissement normal. En fait, ils perçoivent de légères difficultés qu’ils croient être du vieillissement normal et ne rapporte pas vraiment d’atteintes fonctionnelles. Selon votre expérience, le problème est-il attribuable au fait que je surestime les difficultés cognitives en raison d’un biais culturel (une évaluation s’est faite avec un traducteur alors que l’autre monsieur se débrouillait assez bien en français) ou est-ce parce que les proches sous-estiment les problèmes et l’aide apportée? Il est à noter que je n’ai pas parlé aux conjointes, mais bien aux enfants.
Merci!
-
2 Réponses
-
Bonne question! Est-ce qu’il y a d’autres professionnels impliqués qui pourraient objectiver le fonctionnement à domicile (ergo, TS) ? S’il n’y en a pas, je demeurerais davantage prudente dans mes conclusions: c’est-à-dire que je ne crois pas que la famille (peu importe qui dans la famille) peut être fiable, biais culturel ou non. Je crois qu’il y a, en général, trop de préjugés sur ce qui peut être normal ou pas d’un “vieux”. Cela dit, je ne parlerais pas de démence s’il n’y a pas d’atteinte fonctionnelle rapportée mais je suggèrerais fortement une rééval dans 6 à 9 mois…
-
Je vais demander l’ergo pour l’un et pour l’autre, on disait qu’il avait au moins des atteintes fonctionnelles légères. Je vais maintenir mon Dx en nuançant pour des facteurs culturels. Merci @/index.php?/profile/38-claudine-boulet/” data-ipshover-target=”https://aqnp.ca/forum/index.php?/profile/38-claudine-boulet/&do=hovercard” data-mentionid=”38″ rel=””>@Claudine Boulet